鉴于特殊的地位，央视田径专项记者冬日那一定是所有关心刘翔的记者中最权威的一位。即便这样，在刘翔坐着轮椅被推进运动员通道后，便再不见踪影。冬日那也只能在场外干着急。她在场外走来走去，显然也无计可施。

此后的新闻发布会，在众多发问的记者中，冬日那抢到了最后一个提问机会。但中国田径队领队冯树勇否认了赛前刘翔已经知道自己完不成比赛的问题，便匆匆离开了。

尽管如此，冬日那告诉相熟的记者，第二天，她还是得到了关于刘翔的第一手消息。在冬日那锲而不舍的追踪下，刘翔回了短信，“昨晚我睡得还不错”。从这条短信可以感觉出他的精神状态还不错。刘翔的手术会在当地时间8月9日中午做，并不是什么大手术，只是进行一些小的修补，但手术后的康复过程很关键。

 刘翔确定9日在英医院手术 主刀医生为英国专家