新浪财经讯 北京时间9月30日凌晨消息，中能集团有限公司(SNEN)宣布10月7日将从纳斯达克私有化退市。

　　按照2010年3月29日实施的《修订重述协议以及合并方案》，中能集团于2010年9月27日圆满完成该协议方案规定的所有并购活动。

　　中能(SNEN)集团有限公司是中国一家专营零售天然气站的开发商和运营商，同时该公司也是一家制造压缩天然气拖车、天然气站设备以及天然气燃料转换工具的厂家。

　　目前中能集团已成为完全隶属于Skywide资本管理有限公司的子公司。原公司董事会主席邓天洲，以及公司首席执行官、董事会成员黄波已成为该公司的全权所有人。由于该公司已向美国证交会提交报告，由《1934年美国证券交易法案》规定的报告义务已经终止。纳斯达克已告知该公司，公司股票交易在2010年9月28日交易日结束后停止，2010年10月7日该公司将退出美国股市。