搜狐财经讯 4月14日-16日，博鳌亚洲论坛2011年年会在海南博鳌举行，主题为:“包容性发展:共同议程与全球挑战”。以下为道达尔集团执行副总裁戴可瑞在今天下午召开的亚洲博鳌分论坛“通胀、通缩，还是滞胀？”上发表的演讲:

大家一般相信通货膨胀和能源价格这两者是相互联系的，像石油价格、通货膨胀都是相互联系的，这是大家一般的观点。高的能源价格和高通货膨胀这两者之间的关系怎么样？他们的关系并不是那么强，我知道这么说大家听起来很惊讶。过去我们一直在研究通货膨胀和石油价格的关系，我们看OECD国家的通货膨胀，OECD国家的确有互动关系，在80年代到2000年都有互动关系，我们看到油价和通货膨胀是正相关的，在2000年之后实际上我们看到互动关系消失了，有时候因为价格不断地上冲，但通货膨胀在发展中国家确实保持在较低的水平。

    在中国我们看不到这两者之间的关系，在中国有时候油价低通货膨胀高，通货膨胀低油价高，印度也是如此，自从2005年之后我们可以看到这两者之间有了一点点的联系。为什么各个地方不一样呢？我觉得理由不一样的，在OECD五国家更少依赖于能源，他们人均GDP的生产依赖于更少的能源了。第二个，他们的货币政策把重点放在控制通货膨胀方面，这方面取得了很大的成功。所以他们的相关关系不是很明显，在中国和印度我们会看到这两者之间的关系情况不一样。

最后我想说一点，这两者之间联系非常密切，可以让我们了解OECD国家的趋势，当油价上涨非常快的时候，实际上在过去30年我们一直在研究油价的变化和通货膨胀的关系。

在过去30年，让我做一些预测看起来非常容易，我很难回答说短期之内油价怎么样，因为波动很长，我可以长远来看回答油价的走势，我们的观点就是全球范围内，一般来说能源市场会受到供应方面的限制，原油很多，供应发挥很大的作用，供应对价格有很大的影响，价格长远来还会上升。