iPad曾被指是女性卫生用品的名字（配图）

【报道】6月17日消息，据国外媒体报道，appleinsider网站称，苹果产品的命名经常引来外界非议，比如，在iPad发布之初，美国曾有一批专栏作家以及网络评论人士向苹果发难，称“iPad”一词乍听起来是“女性卫生用品”的名字——但如今，“iPad”一词成为全球“平板领域”的品牌名称。

除了iPad，苹果2013开发者大会上推出的新一代Mac系统“OS X Mavericks”也曾受到些许质疑，因为“Mavericks”（被翻译为“小牛”）曾是美国一位议员竞选总统时打出的宣传标语。appleinsider指出，实际上，新Mac系统研发团队所在地在加利福尼亚，而“Mavericks”除了有“小牛”的意思外，还是加州一冲浪胜地的名字以及美国职业男篮“达拉斯小牛”的队名。（小峰）