和讯消息，据《Financial Times》12月11日刊登的文章称，在近一年的价格下跌之后，上个月通货膨胀重返中国，这给正在设法巩固经济强劲复苏的决策层带来潜在的麻烦。

周五一系列的数据显示经济在坚实的复苏之中，工业产出以及进口的增长都远大于原来的预期。经济所要面临的一个主要的风险就是通货膨胀的上涨，这是今年所采取的一些列大规模货币及财政刺激措施的结果。上个月消费价格较之一年前上涨了%，而前一个月则是出现了%的下跌;商品出厂价上个月是下跌了%，前一个月是下跌了%。

有几位经济学家认为，通货膨胀出现转换的特定原因是食品成本的上涨，再加上能源价格出现了一定程度上涨导致的，而不是因为货币以近年度30%的涨幅增加供应导致的。

然而，即使是小幅的通货膨胀重现也会进一步加剧北京的讨论:缓解经济刺激的措施应该以什么样的速度进行？是否应该放弃与美元的挂钩来允许人民币升值？

很多经济学家认为北京在中国出口出现明显恢复信号前不会调整目前的政策。11月份的数据要比预期的还有严重。出口较之一年前下跌了%，10月份公布的数据是下跌了%。尽管此前人们希望在美国和欧洲经济出现复苏的情况下出口应该出现大幅反弹，在连续的基础上算来，11月份的出口仅比10月份增加了%。

研究机构Macquarie Research的经济学家Paul Cavey表示，中国货币升值最有可能的触发器是商品价格的上涨。中国在2007-2008年期间执行了更为强势的货币政策来吸纳进口商品价格上涨带来的影响。他说，“如果商品价格再次出现上涨，我们希望人民币能够在阻击通货膨胀上扮演更为重要的角色”。

最近几周，官员们承认即使通货膨胀出现上涨，如果没有美国的协同行动，加息将会是有相当风险的，因为这将吸引新一轮热钱涌入中国。中国央行表示，11月份新增贷款2948亿元，前一个月是2530亿元，但是已经比今年年初最热的时候减少很多了。

政府已经发出信号对房地产价格潜在的泡沫表示关注，受再次引入房地产交易税的影响11月份房价较之前一个月上涨了%。