导语:美国科技博客网站BusinessInsider周一撰文指出，雅虎CEO卡罗尔·巴茨(Carol Bartz)当前工作合同于2013年期满后，雅虎董事会将不会与她续签合同。

以下为文章全文:

一位知情人士透露，“巴茨当前就像一只跛脚鸭，她的确不会谋求连任。我认为她目前就有想离开的意思。”

但另一名知情人士并不认同这种看法。该人士说，雅虎董事会认为巴茨是一位很有魄力的领导者，完成了大量雅虎董事会当初希望她做的工作:修复平台、满足用户和广告主的需求、提高公司利润率等。雅虎董事会下一步就是与巴茨及其团队合作，使雅虎实现更为强劲、更为长久的增长。

该人士没有透露雅虎董事会是否已就续签工作合同与巴茨展开商谈。

我们认为，雅虎董事会不会在短期内解雇巴茨，原因有两点:其一，巴茨确实做了大量工作，只是这些工作不被外界认可。例如，巴茨曾采取措施削减开支以及升级雅虎各种系统，但这些措施没有得到外界认同。其二，套用雅虎内部人士的话说，由于雅虎董事会本身“完全被动、脱离实际”，因此巴茨仍能保留当前职务。

但我们相信巴茨当前工作合同于2013年期满后，雅虎董事会将不会与她续签合同。雅虎发言人拒绝就此发表评论。(轩辰)