导读:国外媒体今日发表评论文章，指出技术产业受营收增长等利好因素影响，将成为IPO领军板块，个人及企业投资者对新技术企业投资兴趣浓厚。

　　以下为文章全文:

　　对于大多数首次公开募股(以下简称“IPO”)的企业而言，今年年景十分惨淡。但有一个板块表现稍好，即技术产业。

　　据市场情报公司Ipreo提供的数据，上市首日，新技术股平均上涨%，高于全美IPO的6%。在所有首个交易日涨幅超过两位数的IPO中，约有一半是技术公司，包括半导体公司MaxLinear和软件制造商Qlik Technologies等。去年同期IPO首日平均涨幅为15%。

　　因此，本年度技术产业成为启动IPO最为活跃的版块，并不为奇。据Ipreo称，技术产业已完成的21起IPO，总价值亿美元，远超排名第二的金融业；后者仅完成了12起IPO。

　　外界关注技术行业的焦点，是其在经济滑坡的形势下仍然实现了营收增长。经济趋稳后，技术股可能进一步上涨。

　　瑞银集团美洲股权资本市场负责人玛丽·安·蒂格纳(Mary Ann Deignan)称:“这一市场中的技术公司几乎正是投资者们所寻求的投资对象。它们的增长速度名列前茅。市场权威人士认为，技术产业将是引领市场走向复苏的板块之一。由于个人和企业的大量消费需求被抑制，当经济阀门打开时，技术公司将立即成为受益者。”

　　据外界展望，技术股仍将在IPO市场中占有令人瞩目的位置。据Ipreo称，技术产业预计今年启动的IPO数量仅次于金融和健康保健公司，位列第二位(后两者捆绑计算，列第一位)。预计秋季上市的较为引人关注的公司中，包括互联网电话公司Skype、视频游戏租赁商GameFly及专业数据保护公司SafeNet等。Skype的发行规模尚未确定，预计接近10亿美元。散户投资者在价格区间和估价尚不明朗时，就表达了投资Skype和GameFly的兴趣。

　　与此同时，随着新交易的不断备案，投资者们除了寻找实现营收增长的公司外，也开始寻找那些能在美国经济再次陷入衰退的大背景下，产品仍然畅销的企业。美国众达律师事务所私募股本业务合伙人凯文·奥马拉(Kevin O’Mara)称，企业投资者尤其关注那些最终能够降低成本的软件和技术。他说:“我们看到，越来越多的企业开始使用那些能够取代耗费时间的商业功能的自动化技术。这种应用对企业颇具吸引力，在一个所有人都千方百计省钱的环境中更是如此。”(彦飞)