去年6月3日，苹果在WWDC上投下重磅炸弹，推出全新编程语言Swift。按照今年4月份“SackOverflow”的统计，它居然压倒C++11成为最受欢迎的编程语言。

今年的WWDC，Swift 2横空出世并宣布走向开源，编译器和标准库在iOS、OS X、Linux上通用。

而对于中国的苹果开发者来说，又迎来一个好消息，Swift 2语言开源翻译工作已经完成，《The Swift Programming Language》简体中文版已经发布，37个章节全部完成更新（地址）！

项目的创立者为北航毕业生@梁杰，他曾在去年Swift发布后通过众包翻译9天完成了670页Swift语言文档翻译工作。

此事也得到了彭博社的注意，并在今天发表《Developers Teach Apple Chinese》的文章。报道称，梁杰的出发点是为了“让中国与世界同步发展”，以改变当前国内在编程现代化进程与现状。

除了基于英语的自然语言编程套件，国内也有对中文使用者更加简单友好的易语言。遗憾的是，其实用性仍然比较有限。

对于英语技能不高的开发者来说，这会是他们的一大劣势，而以其它语言编写的代码也难以在市场上立足。显然，英语已经成为了全球编程领域的事实标准。

梁杰在去年接受CSDN采访时表示，Swift如果发展顺利的话以后取代Objective-C应该是问题不大。

梁杰