日本最大的芯片制造商之一NEC电子(NEC Electronics)的总裁山口纯史(Junshi Yamaguchi)表示，虽然经济衰退的最糟糕阶段已经过去，但半导体行业还需两到三年才会恢复到“正常”水平。

　　山口纯史是在接受英国《金融时报》采访时发表此番言论的。这一告诫提醒人们，不要假定近期科技业出现的企稳，很快会转变为全面复苏。

　　山口纯史说:“由于该行业深受衰退影响，[像样的复苏]还需两到三年时间。除非我们客户的业绩复苏了，否则我们是不会复苏的。我们各类客户给出的预测显示，恢复到正常水平需要两到三年。”

　　上周，在英特尔(Intel)发布了强劲的季报并对前景作出乐观展望后，科技业弥漫在一种谨慎的乐观情绪中。山口纯史的此番言论，将在一定程度上冲淡这种情绪。

　　NEC电子是日本第三大芯片制造商，其客户包括该国多数大型消费电子产品公司和汽车公司。

　　山口纯史表示，NEC电子目前的产量为其产能的65%——在今年头几个月时，这一比例曾跌至40%的谷底——但收入仍只相当于峰值水平的70%。

　　作为NEC公司持有多数股权的一家子公司，NEC电子曾在今年4月宣布，将与由日立(Hitachi)和三菱电机(Mitsubishi Electric)所有的瑞萨科技(Renesas Technologies)合并。合并后的公司将成为全球第三大芯片制造商。

　　译者/汪洋(本文来源:FT中文网)