恒隆地产主席陈启宗在英国《金融时报》撰文指,当全球就金融体系的未来展开辩论时,全球再平衡甚至实力转移正从五个方面悄然出现。它们的影响深远,并很有可能带来一个更稳定的世界。
陈启宗提及五大方面首先是道德权威的再平衡,原因是西方的道德优越感在消退。陈启宗以当年香港政府在1998年8月干预股市为例,指当年政府入市以抵御那些决心摧毁港元的西方投行以及对冲基金时,香港受到了猛烈的抨击。但仅一个月後,美国政府就展开市场干预,以挽救长期资本管理公司。陈启宗形容,事实证明,此举是过去一年西方对金融机构进行纾困的先兆。西方不准香港政府挽救其市民,然而美国却可以凭藉双重标准,挽救美国的企业。
陈启宗称,「鉴於西方的道德衰落,双方现在处於同等地位。西方国家必须停止说教。」
第二个再平衡与全球经济事务的决策有关。鉴於西方道德权威部分丧失,它们不能再占据主导地位。东方的发展中国家几个世纪以来首次拥有了一些发言权。全球经济实力将更为分散。体现这一崭新现实的是,世界银行和国际货币基金组织的投票权进行了小幅调整。陈启宗称,1800年之前,东方在经济上主导着全球,中国和印度加在一起,占据全球 GDP的半壁河山。接着,西方飞速超越。全球从未经历过东西方实力相对平衡的时刻。随着全球影响力跟随财富积累,这种时刻即将来临。
第三个再平衡是经济重心从 大西洋 转向太平洋。陈启宗指,日本之前的崛起不足以实现这点。中国的规模和增长势头最终改变了这一平衡。此次金融危机加速了这一转变,因为中国的表现相对优於其他国家。中国受到的冲击较小,政府的反应也比较果断。他认为尽管21世纪可能不属於亚洲,但它将以太平洋为中心。
第四个再平衡是摆脱完全依赖美元作爲全球贸易货币的模式。未来几十年,美元仍将是占主导地位的国际储备货币。然而,美国在金融方面明显的不负责任,让很多投资者感到担忧。因此,某些交易将越来越多地采用双边货币。假以时日,一些国家将持有更多人民币,使人民币更像是一种储备货币。
至於陈启宗认为最後一个转变但近乎没有得到承认的是,多数发达经济体将从寻求越来越高的经济增长,转向努力保持增长。他指,「此次危机表明,盲目的追求增长是危险之举。对於许多富国而言,也是不现实的。









