腾讯科技讯 据外媒报道，据悉，数字支付巨头PayPal准备推出一些传统的银行服务。例如，该公司计划给用户提供借记卡，从而让他们可以从ATM上取钱；根据用户拍摄和上传的支票照片给他们账户转钱；以及让雇主直接将员工工资收入打入其账户。

在过去几个月中，PayPal一直在测试这些功能。它与很多小银行合作来实现这些功能。特拉华州的一家银行将为PayPal公司发行借记卡；佐治亚州的另一家银行将负责把上传支票照片的用户的钱存进他们的账户；而犹他州的一家银行则将提供资金用于个人贷款和小企业贷款。

这不是该公司第一次给其用户提供用于取钱的实体卡。PayPal Cash卡和PayPal万事达预付卡早已绑定到了用户的账户。事实上，该支付巨头就是准备给持有预付卡的用户提供上述新功能的。

PayPal COO比尔-莱迪（Bill Ready）称，该公司的目标主要是为那些“没有银行账户的人”提供方便。这些人往往花费很大的资金来偿还借贷机构的利息和手续费用。“对于没有银行账户的人，对于没有信用卡和借记卡的人，我们希望给他们提供方便，从而让他们不必求助于预付卡、支票出纳和发薪日贷款机构。”（编译/乐学）