马克·斯塔宾格斯（Mark Stabingas）（图左）上任总裁5个月将离职 

【报道】6月17日消息，兰亭集势（LightInTheBox）今日发布公告:马克·斯塔宾格斯（Mark Stabingas）因为个人原因，将从总裁职位离任，于 2014 年 6 月 20 日生效；昆汀·赛（Quinten Shay）同样因为个人原因，将从高级副总裁职位离任，将在兰亭集势服务到 2014 年年底。

今年1月6日，兰亭集势宣布完成对美国社交电商网站Ador公司的收购，收购完成后，Ador公司的管理团队和员工会加入兰亭集势，并设立兰亭集势在美国的第一个办公室。

兰亭同时宣布，Ador公司的首席执行官Mark Stabingas将出任兰亭集势总裁，Ador公司的Quinten Shay将会成为兰亭集势的高级副总裁。兰亭集势的联合创始人兼联席总裁文心和张良将会成为执行副总裁，工作职责保持不变。

对于此次收购，兰亭集势董事长兼CEO郭去疾曾在微博中对新总裁的加盟表示了期许——“Mark在亚马逊曾直接向贝索斯汇报，Quinten则是1998年加入亚马逊的元老，也是其历史上最年轻的总监之一，有这样的人才助兰亭扬帆出海，激动人心，也为中国公司国际化展开全新篇章。”

然而新总裁上任仅5个月时间，就忽然卸任，引发外界关注。有分析称，此前收购Ador公司，该公司高管团队曾被寄予厚望，而刚上任不久的外籍总裁和副总裁短期内都将因“个人原因”离职，背后或有更深层次的原因。 

值得注意的是，兰亭集势董事长兼首席执行官郭去疾通过公告表示:“我们的海外办公室将会继续扮演重要的角色，执行全球拓展计划。从去年上市以来，我们快速建立起了一个强有力的管理团队，他们既有丰富的国际市场经验，也对中国本土文化有深入了解。我们的管理团队将接手马克和昆汀的工作，继从续践行全球化战略。我们感谢马克和昆汀对公司所作出的贡献。”

兰亭集势首席财务官吕斌表示:“我们重申第二季度的营收指导:16% 至 19% 的同比增长。在上一次财报电话会议中提及的其他公司预期也将维持不变。公司将会继续得益于稳固的全球电商发展计划和强有力的管理团队。”

截至目前，兰亭集势并未宣布接任总裁职位的新人选，但有消息称，总裁相关职能将由郭去疾暂时接管。