导语:美国开发者网站WebMonkey今天发表署名斯科特·吉尔伯森(Scott Gilbertson)的文章称，随着平板电脑和移动应用的发展，今后的网络将越来越无形，但却越来越有力，可以将一切事物整合到一起，但却很难直接感受到它的存在。
以下为文章全文:
苹果有望于明天发布第三代iPad。不难想象科技行业的高管对新这款新产品的热情——哇！瞧，这是一款新电脑！
与此同时，要了解这种热情源于何处同样很容易——苹果可以借此打破电脑使用方式与上网方式之间的界限。对开发者而言，打破这种界限将是一个激动人心的时刻，但同样也将产生很多困难。对于我们当前对网络存在模式和发展方向的设想而言，这将成为一大挑战。
通过推广触摸屏设备，苹果已经推动网络向一些全新的方向发展。在此过程中，它还改变了我们的行为、习惯和预期。
放弃鼠标迫使开发者重新思考很多以往看来理所当然的事情——我当然可以通过悬停鼠标来激活下拉式菜单，这有什么不可以的？现在，你知道答案了。这不是一项细枝末节的改变，而是根本性的变革，必须全力适应。
今年的新变革将给网络带来何种影响？没有人知道，但如今的网络已经越来越不像是一个存在于浏览器中的事物，反倒越来越像是存在于不同事物之间的某种东西。明天的网络将越来越无形，但却越来越有力——它可以将所有东西整合起来，即使网络有朝一日不再是一个可以通过所有设备直接访问的东西，它依旧能够发挥作用。
不久前，布拉德·佛罗斯特(Brad Frost)曾经对开发者说:“准备好让你的内容随处可用，因为它们将随处可见。”随着RSS和API的发展，这一趋势正在成为现实。通过这些技术，内容就可以在最早发布的“网页”之外实现推送和抓取。预计这一趋势还将持续，而随着用户不断在不同设备、平台和技术间切换，这种方式也将越发普遍。Android应用不能在iOS上运行，Windows Metro无法兼容Spark平板电脑，但必须有一种东西将这些设备联系起来。
对原本相互隔离的应用而言，网络已经成为了一种信息交换渠道。拿马可·阿蒙德(Marco Arment)的Instapaper来说，该网站可以存储网页，方便线下阅读，而且可以在iOS和Kindle间实现同步。Instapaper是网络应用？是iOS应用？是Kindle服务？都是。
即使是当平台原生应用成为接入点时，网络依旧是其中的重要一环。这很可能成为网络的未来——越来越无形，越来越不明显，越来越无关浏览器，但却是将所有东西整合在一起的关键元素。
这并不意味着浏览器将会消失。浏览器仍将作为备用功能存在一段时间。只要终端设备仍然存在，我们就仍然需要一种兼容不同设备和平台的方式来访问网络。如果iOS消失，亚马逊(微博)停产Kindle，你仍然可以使用任何配备浏览器的设备阅读Instapaper中的文章。反之不然——如果网络消失，各种Instapaper应用就将被孤立，无从联系。‘
网络已经超出了浏览器的范畴，而且仍在向新领域扩张。当网络进入电视，会发生什么？当屏幕尺寸大幅增加，网络需要如何应变？如果我们想用语音指令与之互动，网络又当如何变化？很快，Android设备就将出现在你的汽车仪表盘上，最终，汽车本身也将拥有API。例如，你的汽车可以与车商沟通:在进行了身份验证后，便可预约维修。它或许还可以使用另外一个API将预约日期推送到你的日程表应用中，然后或许可以借助Siri语音控制API询问哪个时间最合适，同时扫描你的其他安排，并提供最佳建议。
在这个情境中，我们当今所看到的网络在哪里？它只是一系列相互交换信息的API。我们所认识的网络已经不复存在，但网络还在那里，于无形中促成了这一切。但毕竟，我们仍然称之为网络，原因在于:正是它整合了这一切。至于你是通过功能型手机的Opera Mobile浏览器阅读内容，还是借助最新最炫的iPad Instapaper应用获取信息，已经不再重要。网络已经无处不在。(书聿)
