本网讯  5月17日，农业部副部长张桃林拜会美国农业部，与美国农业部部长维尔萨克、副部长沃泰奇和斯邱思会面，就农业教育、农业科技研究及推广、农业政策等内容与美方进行了交流，会议由斯邱思副部长主持。

　　张桃林首先转达了韩长赋部长对维尔萨克部长的问候。张桃林说，此次访美考察了加州大学戴维斯分校，与美国芝加哥期货交易所、美国大豆协会代表进行了座谈，参观了农场，对美国农业科研机构、协会、交易所和农场的情况有了更深入、更直接的了解，加强了交流，增进了互信，加深了友谊。

　　张桃林表示，中美同为农产品生产和消费大国，在农业科技和农产品贸易方面的互补性很强。农业合作历来是中美合作的重要组成部分。今年五月，胡锦涛主席在第四轮中美战略与经济对话上强调建设让两国人民放心、安心的大国关系，农业合作也要遵循这一准则。三个月前，习近平副主席在访美期间出席了首届中美农业高层研讨会并作重要讲话，韩长赋部长和维尔萨克部长共同签署了《中美农业战略合作规划》，充分表明中国政府对中美农业合作的高度重视。此次访美旨在落实两国领导人有关指示，进一步推动中美农业合作，希望美方积极考虑中方提出的《中美农业科技合作行动计划》，务实推动《中美农业战略合作规划》的落实。

　　维尔萨克首先对中国农业代表团表示欢迎，并请转达其对韩长赋部长的问候。维尔萨克说，中美在动植物生物技术方面都做了很多工作，不仅对两国人民有利，而且能够造福世界。美方尊重中方意愿，尊重中方法律程序，希望与中方进一步深化农业生物技术合作。

　　美国农业部、美国食品药品管理局和美国环境保护署的代表分别介绍了各自在生物安全管理方面的职责；沃泰奇对中方提出的《中美农业科技合作行动计划》予以积极回应，并介绍了美国农业研究和教育的管理体系情况。

　　张桃林表示，中美双方应在《中美农业战略合作规划》框架下积极开展工作，中方愿派技术人员前往美国，与美方在农业科技领域开展共同研究。

　　

附件：