本网讯  12月20日，中国与澳大利亚共同发布《中澳农业投资和技术合作联合研究报告》。

　　为推动中澳两国农业投资和技术合作，加强两国在粮食安全领域的交流与合作，2011年以来，中国农业部会同商务部，与澳大利亚外交贸易部、农渔林业部就两国农业投资和技术合作开展联合研究，分别派工作组深入了解双方农业政策，并实地考察了两国农业生产现状。经过一年多的共同努力，双方完成联合研究并形成了《中澳农业投资和技术合作联合研究报告》（简称《报告》）。中澳两国农业和经贸部长对《报告》高度重视，联合为《报告》作序。

　　《报告》明确，联合研究的目的是促进两国企业间的合作，共同提高农业生产力，为全球粮食安全做出必要贡献。《报告》共分六个部分，即研究概述、中澳农业发展现状、中澳农业投资与技术合作现状与前景、中澳投资与技术合作中存在的问题、中澳农业投资与技术合作的重点领域以及结论与建议等。

　　目前，农业投资和技术合作已成为中澳两国农业合作的重点。该《报告》将为两国企业间在相关的合作提供参考和借鉴，进一步推动和促进中澳农业经贸关系发展。

　　附件：

　  中澳农业投资和技术合作联合研究报告（中文版）

　　中澳农业投资和技术合作联合研究报告（英文版）

附件：