12月8日，东风村的村民在家中晾晒番薯粉丝，作为新年的传统食品。

　　12月8日，东风村的村民在家中晾晒番薯粉丝，作为新年的传统食品。

　　12月8日，东风村的村民林云在家中晾晒番薯粉丝，作为新年的传统食品。

　　 12月8日，仰峰村的村民在家中制作玉米麦芽糖，作为新年的传统食品。

　　 12月8日，仰峰村的村民在家中熬制麦芽糖，作为新年的传统食品。

　　临近年底，浙江省长兴县煤山镇的多个乡村洋溢着浓浓的“年味”，各种传统美食的味道飘散在空气里。百姓们依照传统手工制作的方式，用丰收的农作物制作麦芽糖、番薯粉丝、芝麻糖、玉米糖等当地传统美食，寓意“甜甜蜜蜜”“和和美美”，在甜蜜的气氛中迎接新年。

　　新华社记者 徐昱 摄